# French
File=Fichier
View=Affichage
Tools=Outils
Open=Ouvrir...
SaveResizedAs=Enregistrer l'image redimensionnée sous...
CloseImage=Fermer l'image
Exit=Quitter
FitOnlyBigger=N'adapter que les images plus grandes
Rotate=Rotation
RestoreOriginal=Restaurer l'original
Email=Email
Preferences=Préférences
JpegFiles=Images Jpeg
Apply=Appliquer
Cancel=Annuler
GeneralSettings=Paramètres généraux
MailSettings=Paramètres de messagerie
OK=OK
DefaultSize=Taille par défaut:
DefSize=Taille par défaut
LangFile=Fichier de langue:
SmtpServer=Serveur SMTP:
EmailAddress=Votre adresse email:
JpegOnly=ViewNResize ne peut ouvrir que les images Jpeg
Error=Erreur
StartSlideShow=Démarrer le diaporama
StopSlideShow=Arrêter le diaporama
ErrorWhileRotating=Erreur lors la rotation de l'image, vérifiez si votre fichier est protégé en écriture.
ErrorWhileRestoring=Erreur lors de la restauration. Essayez de renommer manuellement votre image originale:
AddPicToBasket=Ajouter l'image au panier
RemovePicFromBasket=Retirer l'image du panier
ShowBasket=Afficher le panier
EmptyBasket=Vider le panier
SendByEmail=Envoyer les images du panier par email
EmptyBasketSure=Etes-vous certain de vouloir vider le panier?
Attention=Attention
SendByEmailTitle=Envoyer par email
NoSmtpServer=Aucun serveur SMTP n'est défini.
IndicateSmtp=Indiquez votre serveur SMTP en cliquant sur "Outils - Préférences - Paramètres de messagerie".
Images=Images...
Picture=Image
PictureBasket=Panier d'images
SendEmail=Envoyer l'email
To=A*:
From=De*:
Message=Message:
ErrorOnAddImage=Erreur pendant l'ajout de l'image
ErrorWhileSending=Erreur lors de l'envoi de l'email.
VerifyInternet=Assurez-vous que vous êtes bien connecté à internet
VerifySMTPParameters=et que vos paramètres de serveur SMTP sont valides.
DontLeaveBlank=Les champs "De" et "A" doivent être renseignés
Sending=Envoi en cours...
Basket=Panier
BasketIsEmpty=Votre panier est vide.
Close=Fermer
RemoveSelected=Retirer les images sélectionnées
ConfirmDelete=Voulez-vous réellement supprimer cette image?
OpenImageFirst=Vous devez ouvrir une image avant pouvoir utiliser cette commande.
PreviousNextPicture=Image suivante/précédente
DeletePicture=Supprimer l'image
NothingToRestore=Rien à restaurer
ReallyRemoveSelected=Voulez-vous réellement retirer les images selectionnées du panier?
SendContentByEmail=Envoyer le contenu par email
SmtpUser=Utilisateur Smtp (si besoin):
SmtpPassword=Mot de passe Smtp (si besoin):
UseAuthentication=Utiliser l'authentification
SmtpUserAuthentication=Authentification SMTP